О письме
Страдариум отправил это письмо 17 апреля 2023, 16:29. Тема: «🌡 Дайджест #7». В архиве Валеры письмо сохранено как скриншот рассылки с адреса hello@stradarium.ru. Ниже — краткий текстовый фрагмент для ознакомления и полный вид письма на скриншоте.
Текст письма
Это Олег, научный руководитель Страдариума Все мы, страдающие Средневековьем, любим Эйнхарда, приближенного отца нашего по Европе Карла Великого, за его «Жизнеописание Карла Великого». Почти никто не читал его писем, одно я перевел для вас, потому что страдаем вместе.
Между тем, это замечательный образец хорошего стиля — такого же ясного, спокойного и деловитого, как в биографии или отчете о добыче и перевозке из Рима в его поместье мощей древних мучеников Марцеллина и Петра. Эйнхард явно был отличным организатором, мастером логистики и цепей поставок (что не одно и то же и сегодня).
Однако, здорово разболевшись, Эйнхард понимал, что ему не сдобровать, если он манкирует двором. И вот — вынужден просить друзей заступиться за него перед наследником Карла, императором Людовиком Благочестивым. Перед вами древняя служебная записка о предоставлении больничного. Мне кажется, нам есть чему поучиться у Эйнхарда. Но не надо думать, что дело с мощами — просто политика: это письмо показывает, что он реально был очень к ним привязан. Я его понимаю: он страдает, и они пострадали. Конечно, хочется умереть рядом с ними.
Полный вид письма — на скриншоте.
Кнопки и ссылки в письме
- Записаться
- кликните сюда
